貴金属と言ったらコレ！

再生紙コピー用紙十​​分に

スキャナのインクを買うときは純正だと色がきれいに出てくるからと高くても正規品を選択しますが、そういえば、コピー用紙、とにかく安いのを買っていると分かるようになりました。当然サンイラゴハミョン再生紙コピー用紙なのは何によって真っ白でないこともあります。これにより、インクのライセンスも考えて色が映りません。うかつでした。
私は、以前の会社で、コピー用紙の補給要員でした。コピー用紙がないと本当に困るしまいますからね。今会議で使用しなければならない書類のコピー中にコピー用紙がないなんて事態は最悪です。会社は山のように、コピー用紙を購入して置いていました。も、まだその山だんだんなくなっていくんです。コピー用紙の消費量ってすごいですよね。
【ソウル22日聯合ニュース】韓国原子力安全技術院は22日、全国測定所12か所で20日午前10時から21日午前10時まで大気中の空気を集め放射性物質を調査した結果、ソウルなど11か所で放射性ヨウ素131が検出されたと明らかにした。
　ヨウ素の濃度の最高値（群山）は1立法メートル当たり0．213マイクロシーベルトで、レントゲンの放射線量の4900分の1程度。セシウム134と137はソウル、春川、群山、江陵、水原の5か所でだけ確認された。ちょっと考えてしまう信用取引も大幅アップ！最高値は水原で1立法メートル当たり0．0683マイクロシーベルト。レントゲンの放射線量の約2800分の1水準で、いずれも人体に影響はないという。
csi@yna.co.kr

【新華網北京４月２２日】　国家漢語国際普及指導グループ弁公室（国家漢弁）はこのほど、孔子学院の院長１９９人の公開選抜活動を今月に開始したことを明らかにした。１９９人は中国側の院長として４月から順次世界各国・地域の孔子学院に派遣される。

今回の選抜に当たっての条件は、５５歳以下、大学卒以上、５年以上の社会経験があること、孔子学院の分校がある国の事情を理解していること、孔子学院がある国や地域で使用されている言語または英語が堪能なこと、対外活動や教学管理経験が豊富であること、外国人に中国語を教える能力があること、など。

任期は２〜４年。報酬は教育省と財政省がまとめた「国家公務赴任出国教師の生活待遇に関する管理規則」に基づく。

孔子学院は、中国語と中国文化を広めるために世界各地の大学などと提携して設立された中国政府系の中国語教育機関。

（編集翻訳　松尾亜美）

【関連記事】
高層ビル火災を消す！　９０ｍ級消防車、北京で出動
５００グラム４円弱、中国西部で野菜価格急落
地下鉄駅に奏でる「ピアノ階段」＝中国・南京市
ミス観光・中国代表美女たち、大連に結集
飼育パンダ、人工雪で元気に　中国広東省の動物園


　【シリコンバレー時事】米紙ウォール・ストリート・ジャーナル（電子版）は21日、米アップルのスマートフォン（多機能携帯電話）「iPhone（アイフォーン）」や、米グーグルの基本ソフト（OS）「アンドロイド」を搭載したスマートフォンが、全地球測位システム（GPS）を通じて位置情報を記録し、両社が所有者に無断で、定期的に収集していると報じた。
　背景には、外出先の位置情報に基づく観光、飲食店情報の提供や、関連ネット広告などに利用する思惑があり、今後、各国当局が報告や対策を求める可能性があるという。　

【関連記事】
【特集】最強モバイルを探せ〜アップルがiPad2投入
【特集】詳報iPad アップル、次は電子書籍に挑戦
米国との「サイバー対決」にみなぎる中国の決意
サムスン電子がアップル提訴=iPad「特許侵害」
児童ポルノ掲載サイトを遮断=業界の取り組み始まる


　来日中のオーストラリアのジュリア・ギラード首相（４９）は２２日、都内で記者会見し、「現在と同様、将来も原子力は考えられない」と話し、原発を持たないエネルギー政策を堅持する方針を示した。

　ギラード首相は、「太陽光や風力などの潤沢なエネルギー源がある」と明言し、「（太陽光など）代替エネルギーに基づく経済を推進したい」とした。また、福島第一原発事故の政府の対応について「震災、津波に加えての原発対応は重い負担だ」と、理解を示した。もう悩まない!カードローンの募集

　首相は２３日に、外国首脳として初めて被災地入りし、同国の救援隊が捜索活動を行った宮城県南三陸町を訪問する。首相は、「個人的にお見舞いの気持ちを直接示したいと思った」と話した。被災地では避難所を訪れる予定という。

【新華社】　中国四川省や雲南省などで野菜が豊作だったことで、同国西部、貴州省貴陽市では葉もの野菜の価格が全般に下落している。同市最大の野菜の集積地である五里沖農副産物卸売市場では、１斤（５００グラム）０．７元（約８．８円）だった白菜が、０．３元（約３．８円）まで下げた。その他の野菜も３〜５割、値が下がっている。（欧東衢撮影）

【その他の写真】

（編集翻訳　恩田有紀）


【関連記事】
高層ビル火災を消す！　９０ｍ級消防車、北京で出動
地下鉄駅に奏でる「ピアノ階段」＝中国・南京市
海賊版ＣＤ・書籍を集中処分―河南省
ミス観光・中国代表美女たち、大連に結集
飼育パンダ、人工雪で元気に　中国広東省の動物園


2011年4月21日、上海市外高橋港近くで、コンテナトラックの運転手約2000人が連携し大規模なストライキを行い、警棒で武装した警察と衝突した。複数の中国語メディアが伝えた。

参加者によると、運転手らは20日からストライキに入り、高止まりしている燃料油の価格に対して対策を行うよう政府に要求した。

参加者によると、上海の宝山、洋山などその他の港湾でもストライキが行われている。運転手らは賃金上昇が物価高に追い付かない不満もストライキの理由にしている。

上海市は警察隊員7300人、警察車両70台を出動させ鎮圧にあたった。双方にけが人が出たとの情報もある。知っていますか？不動産担保ローンならここ（翻訳・編集/JX）

【関連記事】
日系企業の自動車部品工場でまたストライキ＝給与40％上げを要求―広東省広州市
国有ビール企業の外資売却に反対＝従業員500人超がストライキ―重慶市
中国のストライキ・ブーム、珠江デルタから長江デルタに拡大―米華字紙
＜中華経済＞国際原油価格高騰でガソリン、軽油が値上げ―中国
劣悪製品とバカ高製品しかない中国＝中国の物価は米国以上だった―米紙